Seit 1994 steht das Übersetzungsbüro Stefan Müller für zuverlässige und hochqualifizierte Übersetzungen und Dolmetscherdienstleistungen in den Sprachen Chinesisch, Mongolisch, Englisch und Deutsch. Ein hohes sprachliches Niveau sowie langjährige Aufenthalte in China und der Mongolei dienen ebenso der Qualität der Übersetzungen wie die Möglichkeiten, jede Übersetzung durch einen Muttersprachler überprüfen zu lassen.

Unsere Übersetzungs-Dienstleistungen umfassen:

Übersetzungen aus dem Mongolischen und Chinesischen

Zeugnisse und Abschlüsse, Geburts-, Heirats-, Sterbeurkunden, Nachweise und Bescheinigungen aller Art

Übersetzungen von technischen Texten:

Benutzer-Handbüchern, Bedienungsanleitungen aus allen Bereichen

Übersetzungen von juristischen Texten:

Gesetzestexte, Standardisierungs-Vorschriften, Texte für Antragstellungen auf Zertifizierung oder Zulassung von Firmen oder Produkten, Schriftverkehr mit Behörden

Übersetzungen von literarischen Texten:

Artikel, Buchmanuskripte, internationale moderne und klassische Literatur

Übersetzungen von akademischen Texten:

Facharbeiten, Referate, Vorträge, Publikationen

Für technische, juristische, literarische und akademische Übersetzungen steht gut ausgebildetes, fachkundiges Personal mit umfangreichen internationalen Erfahrungen und Sprachkenntnissen in den entsprechenden Fachgebieten zur Verfügung.

Die Preise richten sich nach dem Umfang des Auftrags, eine Anfrage lohnt sich in jedem Fall.

Unsere Dolmetscher sprechen fließend Chinesisch, Mongolisch, Englisch und Deutsch und steht für Verhandlungen, Geschäftsbesuche, Behördenbesuche, Reisebegleitung oder Messe-Präsentation zu Ihrer Verfügung. Langjährige Erfahrungen als allgemein beeidigter Verhandlungsdolmetscher für die Sprachen Chinesisch und Mongolisch sind hilfreichim Umgang mit Gerichten und Behörden. Aber auch für Geschäftsverhandlungen oder Reiseleitungen bietet ein Verhandlungsdolmetscher ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit und Kompetenz.

Neben der sprachlichen Vermittlung der erforderlichen Informationen ist unser Dolmetscher durch jahrelange Auslandserfahrung auch gut in der Lage, nonverbale Signale zu erfassen und zu vermitteln.

Die langjährigen Auslandsaufenthalte ermöglichen einen souveränen Umgang mit den Sprachen und Kulturen sowie die Fähigkeit, neben der rein sprachlichen Hilfe auch bei der Organisation und Durchführung von Geschäftsreisen, Forschungsreisen, Messe-Besuchen oder Präsentationen behilflich zu sein.

Die Preise richten sich nach der Art des Auftrags. Wir bieten Stunden-, Tages- oder auch Pauschalpreise für einzelne Projekte an.